diff --git a/MaBibli.Client/Composants/ArbreSerie.razor b/MaBibli.Client/Composants/ArbreSerie.razor
index 2499c93..7ea119f 100644
--- a/MaBibli.Client/Composants/ArbreSerie.razor
+++ b/MaBibli.Client/Composants/ArbreSerie.razor
@@ -1,78 +1,86 @@
 @using MaBibli.Shared.Dtos
 
-<li class="carte-serie arbre-serie" @key="Serie.Id">
-    <div class="arbre-serie-entete">
-        <button type="button" class="bouton bouton-discret"
-                aria-expanded="@Deplie"
-                @onclick="Basculer">
-            @(Deplie ? "▼" : "▶")
-        </button>
-        <a class="carte-titre" href="@($"series/{Serie.Id}")">@Serie.Titre</a>
-        <span class="carte-details">@Avancement()</span>
+@*
+    L'arbre des séries : rien d'autre que la descendance.
+
+    ⚠️ Il dépliait auparavant la liste complète des tomes de chaque série, carte de livre
+    comprise. Un cycle de quatre séries occupait alors plusieurs écrans, et l'on ne voyait
+    justement plus ce qu'un arbre sert à voir — qui contient quoi. Les tomes ont leur écran,
+    celui de la série ; ici on ne montre que le titre, l'avancement, et le lien qui y mène.
+
+    Corollaire : tout est DÉPLIÉ par défaut, et l'on replie ce dont on ne veut pas. L'inverse
+    (tout replié) obligeait à ouvrir chaque nœud pour découvrir s'il contenait quelque chose,
+    c'est-à-dire à faire à la main le travail que l'arbre est censé faire.
+*@
+<li class="arbre-noeud" @key="Serie.Id">
+    <div class="arbre-ligne">
+        @if (Enfants.Count > 0)
+        {
+            <button type="button" class="arbre-plier" aria-expanded="@Deplie"
+                    aria-label="@($"{(Deplie ? "Replier" : "Déplier")} « {Serie.Titre} »")"
+                    @onclick="Basculer">
+                <span aria-hidden="true">@(Deplie ? "▾" : "▸")</span>
+            </button>
+        }
+        else
+        {
+            @* Une puce à la place de la bascule : sans elle, les titres sans descendance ne
+               s'aligneraient pas sur ceux qui en ont. *@
+            <span class="arbre-puce" aria-hidden="true">•</span>
+        }
+
+        <a class="arbre-titre" href="@($"series/{Serie.Id}")">@Serie.Titre</a>
+        <span class="arbre-compte">@Avancement()</span>
+
         @if (ActionsActives)
         {
-            <button type="button" class="bouton bouton-compact"
-                    disabled="@(_index == 0)" title="@MotifBlocage"
-                    aria-label="@($"Monter « {Serie.Titre} »")"
-                    @onclick="Monter">▲</button>
-            <button type="button" class="bouton bouton-compact"
-                    disabled="@(_index < 0 || _index == Soeurs.Count - 1)" title="@MotifBlocage"
-                    aria-label="@($"Descendre « {Serie.Titre} »")"
-                    @onclick="Descendre">▼</button>
+            <span class="arbre-actions">
+                <button type="button" class="bouton bouton-compact"
+                        disabled="@(_index <= 0)" title="@MotifBlocage"
+                        aria-label="@($"Monter « {Serie.Titre} »")"
+                        @onclick="Monter">▲</button>
+                <button type="button" class="bouton bouton-compact"
+                        disabled="@(_index < 0 || _index == Soeurs.Count - 1)" title="@MotifBlocage"
+                        aria-label="@($"Descendre « {Serie.Titre} »")"
+                        @onclick="Descendre">▼</button>
+            </span>
         }
     </div>
 
-    @if (Deplie)
+    @* Le chemin déjà rendu coupe la récursion : une boucle résiduelle en base ferait sinon
+       boucler le rendu Razor à l'infini. Le garde-fou serveur, lui, reste borné par le
+       nombre de séries. *@
+    @if (Deplie && Enfants.Count > 0)
     {
-        <div class="arbre-serie-detail">
-            @if (Serie.Elements.Count == 0)
+        <ul class="arbre-enfants">
+            @foreach (var enfant in Enfants.Where(e => !CheminAvecSerie.Contains(e.Id)))
             {
-                <p class="message-discret">Aucun tome recensé.</p>
+                <ArbreSerie Serie="enfant" Toutes="Toutes"
+                            Totaux="Totaux" Chemin="@CheminAvecSerie"
+                            ActionsActives="ActionsActives"
+                            MotifBlocage="MotifBlocage"
+                            Replies="Replies"
+                            OnDeplacer="OnDeplacer" />
             }
-            else
-            {
-                @foreach (var element in Serie.Elements)
-                {
-                    @if (element.LivreId is { } livreId
-                         && Livres.FirstOrDefault(l => l.Id == livreId) is { } livre)
-                    {
-                        <CarteLivre Livre="livre" />
-                    }
-                    else
-                    {
-                        <p class="carte-tome tome-manquant">
-                            @element.Titre
-                            <span class="etiquette etiquette-manquant">Pas dans la bibliothèque</span>
-                        </p>
-                    }
-                }
-            }
-
-            @if (Enfants.Count > 0)
-            {
-                <ul class="liste-sous-series">
-                    @foreach (var enfant in Enfants.Where(e => !CheminAvecSerie.Contains(e.Id)))
-                    {
-                        <ArbreSerie Serie="enfant" Toutes="Toutes" Livres="Livres"
-                                    Totaux="Totaux" Chemin="@CheminAvecSerie"
-                                    ActionsActives="ActionsActives"
-                                    MotifBlocage="MotifBlocage"
-                                    Deplies="Deplies"
-                                    OnDeplacer="OnDeplacer" />
-                    }
-                </ul>
-            }
-        </div>
+        </ul>
     }
 </li>
 
 @code {
     [Parameter, EditorRequired] public SerieDto Serie { get; set; } = default!;
     [Parameter, EditorRequired] public IReadOnlyList<SerieDto> Toutes { get; set; } = [];
-    [Parameter, EditorRequired] public IReadOnlyList<LivreDto> Livres { get; set; } = [];
     [Parameter, EditorRequired] public IReadOnlyDictionary<int, (int Possedes, int Total)> Totaux { get; set; } = new Dictionary<int, (int, int)>();
     [Parameter] public IReadOnlySet<int> Chemin { get; set; } = new HashSet<int>();
-    [Parameter] public ISet<int> Deplies { get; set; } = new HashSet<int>();
+
+    /// <summary>
+    /// Nœuds REPLIÉS, et non dépliés : le défaut est de tout montrer.
+    /// </summary>
+    /// <remarks>
+    /// État local de l'écran, volontairement non persistant : c'est un confort de lecture,
+    /// pas une propriété de la série.
+    /// </remarks>
+    [Parameter] public ISet<int> Replies { get; set; } = new HashSet<int>();
+
     [Parameter] public bool ActionsActives { get; set; }
     [Parameter] public string? MotifBlocage { get; set; }
     [Parameter] public EventCallback<DeplacementSerie> OnDeplacer { get; set; }
@@ -90,24 +98,28 @@
         .ToList();
 
     private int _index => Soeurs.FindIndex(s => s.Id == Serie.Id);
-    private bool Deplie => Deplies.Contains(Serie.Id);
+    private bool Deplie => !Replies.Contains(Serie.Id);
     private IReadOnlySet<int> CheminAvecSerie => new HashSet<int>(Chemin) { Serie.Id };
 
+    /// <summary>
+    /// « 3 sur 7 tomes », en comptant les descendants — c'est ce qu'on vient chercher.
+    /// </summary>
     private string Avancement()
     {
         var total = Totaux.TryGetValue(Serie.Id, out var valeur)
             ? valeur
             : (Possedes: Serie.NombrePossedes, Total: Serie.Elements.Count);
+
         return total.Total == 0
-            ? "Aucun tome recensé"
+            ? "aucun tome recensé"
             : $"{total.Possedes} sur {total.Total} tome{(total.Total > 1 ? "s" : "")}";
     }
 
     private void Basculer()
     {
-        if (!Deplies.Add(Serie.Id))
+        if (!Replies.Add(Serie.Id))
         {
-            Deplies.Remove(Serie.Id);
+            Replies.Remove(Serie.Id);
         }
     }
 
diff --git a/MaBibli.Client/Pages/Serie.razor b/MaBibli.Client/Pages/Serie.razor
index bac9bda..d2d7cce 100644
--- a/MaBibli.Client/Pages/Serie.razor
+++ b/MaBibli.Client/Pages/Serie.razor
@@ -1,5 +1,6 @@
 @page "/series/{Id:int}"
 @page "/series/{Id:int}/edition"
+@page "/series/{Id:int}/ordre"
 @inject ServiceLivresApi Api
 @inject NavigationManager Navigation
 @inject EtatReseau Reseau
@@ -39,6 +40,15 @@ else
         }
     </p>
 
+    @if (ModeOrdre)
+    {
+        <p class="message-discret">
+            Rangez les tomes dans l'ordre où vous voulez les <strong>lire</strong> — ce n'est
+            pas toujours l'ordre de publication : une préquelle se lit avant le livre paru dix
+            ans plus tôt. Rien d'autre ne se modifie depuis cet écran.
+        </p>
+    }
+
     @if (_erreur is not null)
     {
         <p class="message-erreur" role="alert">@_erreur</p>
@@ -56,13 +66,17 @@ else
     @if (!ModeEdition && _filles.Count > 0)
     {
         <h2 class="titre-section">Séries de ce cycle</h2>
-        <ul class="liste-sous-series">
+        <ul class="liste-sous-series arbre">
             @foreach (var fille in _filles)
             {
-                <ArbreSerie Serie="fille" Toutes="_toutes" Livres="_livresCatalogue"
-                            Totaux="_totaux" Deplies="_deplies"
+                @* ⚠️ Les flèches n'apparaissent QUE dans l'écran d'ordre. En consultation, elles
+                   se déclenchaient en faisant défiler du pouce, et l'ordre de lecture d'une saga
+                   changeait sans qu'on l'ait voulu — même raison que pour la liste d'envies,
+                   dont le réordonnancement vit sur son propre écran. *@
+                <ArbreSerie Serie="fille" Toutes="_toutes"
+                            Totaux="_totaux" Replies="_replies"
                             Chemin="@CheminRacine"
-                            ActionsActives="Reseau.EnLigne" MotifBlocage="@MotifBlocage"
+                            ActionsActives="@(ModeOrdre && Reseau.EnLigne)" MotifBlocage="@MotifBlocage"
                             OnDeplacer="DeplacerSousSerieAsync" />
             }
         </ul>
@@ -83,19 +97,25 @@ else
             {
                 <li class="carte-tome @(element.Possede ? null : "tome-manquant")" @key="element.Id">
                     <div class="rang-actions">
-                        <button type="button" class="bouton bouton-compact"
-                                disabled="@(_enCours || !Reseau.EnLigne || index == 0)"
-                                title="@MotifBlocage"
-                                aria-label="@($"Monter « {element.Titre} »")"
-                                @onclick="() => DeplacerAsync(index, index - 1)">▲</button>
+                        @if (ModeOrdre)
+                        {
+                            <button type="button" class="bouton bouton-compact"
+                                    disabled="@(_enCours || !Reseau.EnLigne || index == 0)"
+                                    title="@MotifBlocage"
+                                    aria-label="@($"Monter « {element.Titre} »")"
+                                    @onclick="() => DeplacerAsync(index, index - 1)">▲</button>
+                        }
 
                         <span class="rang-numero" aria-hidden="true">@(index + 1)</span>
 
-                        <button type="button" class="bouton bouton-compact"
-                                disabled="@(_enCours || !Reseau.EnLigne || index == _serie.Elements.Count - 1)"
-                                title="@MotifBlocage"
-                                aria-label="@($"Descendre « {element.Titre} »")"
-                                @onclick="() => DeplacerAsync(index, index + 1)">▼</button>
+                        @if (ModeOrdre)
+                        {
+                            <button type="button" class="bouton bouton-compact"
+                                    disabled="@(_enCours || !Reseau.EnLigne || index == _serie.Elements.Count - 1)"
+                                    title="@MotifBlocage"
+                                    aria-label="@($"Descendre « {element.Titre} »")"
+                                    @onclick="() => DeplacerAsync(index, index + 1)">▼</button>
+                        }
                     </div>
 
                     <div class="carte-corps">
@@ -134,6 +154,8 @@ else
                         </p>
                         }
 
+                        @if (!ModeOrdre)
+                        {
                         <div class="actions-tome">
                             @if (!element.Possede)
                             {
@@ -172,6 +194,7 @@ else
                                 Retirer
                             </button>
                         </div>
+                        }
 
                         @if (_rattachement == element.Id)
                         {
@@ -237,7 +260,7 @@ else
         </ul>
     }
 
-    @if (!ModeEdition)
+    @if (ModeConsultation)
     {
     <h2 class="titre-section">Ajouter un tome</h2>
 
@@ -333,11 +356,24 @@ else
         </p>
     }
     }
-    @if (!ModeEdition)
+    @if (ModeOrdre)
+    {
+    <nav class="actions-flottantes">
+        <a class="bouton bouton-principal" href="@($"series/{Id}")">Terminé</a>
+    </nav>
+    }
+    else if (ModeConsultation)
     {
     <nav class="actions-flottantes">
         @if (Reseau.EnLigne)
         {
+            @* Deux écrans distincts, et ce n'est pas une subtilité : « Modifier » touche à la
+               fiche (nom, cycle, suppression), « Changer l'ordre » à la place des tomes. Les
+               mêmes flèches offertes en consultation se déclenchaient au défilement. *@
+            @if (_serie.Elements.Count > 1 || _filles.Count > 1)
+            {
+                <a class="bouton bouton-discret" href="@($"series/{Id}/ordre")">Changer l'ordre</a>
+            }
             <a class="bouton bouton-principal" href="@($"series/{Id}/edition")">Modifier</a>
         }
         else
@@ -362,7 +398,8 @@ else
     private List<SerieDto> _filles = [];
     private IReadOnlyDictionary<int, (int Possedes, int Total)> _totaux =
         new Dictionary<int, (int, int)>();
-    private readonly HashSet<int> _deplies = [];
+    /// <summary>Nœuds repliés à la main. Tout est déplié par défaut — voir ArbreSerie.</summary>
+    private readonly HashSet<int> _replies = [];
 
     private bool _chargement = true;
     private bool _enCours;
@@ -385,9 +422,25 @@ else
     private string? MotifBlocage => Reseau.EnLigne ? null : EtatReseau.MotifHorsLigne;
     private IReadOnlySet<int> CheminRacine => new HashSet<int> { Id };
 
-    private bool ModeEdition =>
+    private bool ModeEdition => Suffixe("/edition");
+
+    /// <summary>
+    /// Écran dédié au réordonnancement, sur le modèle de <c>/souhaits/ordre</c>.
+    /// </summary>
+    /// <remarks>
+    /// ⚠️ Le mode est dans l'ADRESSE, pas dans un booléen interne : c'est la convention du
+    /// projet depuis la fiche livre, et elle fait du bouton « retour » du navigateur une
+    /// sortie naturelle. Comme les trois routes partagent le même paramètre, le composant
+    /// s'abonne à <c>LocationChanged</c> — sans quoi le routeur ne redessinerait rien.
+    /// </remarks>
+    private bool ModeOrdre => Suffixe("/ordre");
+
+    /// <summary>Ni édition de la fiche, ni réordonnancement : l'écran qu'on ouvre pour regarder.</summary>
+    private bool ModeConsultation => !ModeEdition && !ModeOrdre;
+
+    private bool Suffixe(string fin) =>
         Navigation.ToAbsoluteUri(Navigation.Uri).AbsolutePath.TrimEnd('/')
-            .EndsWith("/edition", StringComparison.OrdinalIgnoreCase);
+            .EndsWith(fin, StringComparison.OrdinalIgnoreCase);
 
     /// <summary>
     /// Séries dans lesquelles celle-ci peut être rangée.
diff --git a/MaBibli.Client/Pages/Series.razor b/MaBibli.Client/Pages/Series.razor
index 7b302e7..d3391a4 100644
--- a/MaBibli.Client/Pages/Series.razor
+++ b/MaBibli.Client/Pages/Series.razor
@@ -47,21 +47,21 @@ else if (_series.Count == 0)
 }
 else
 {
-    <ul class="liste-series">
+    <ul class="liste-series arbre">
         @foreach (var serie in Racines)
         {
-            <ArbreSerie Serie="serie" Toutes="_series" Livres="_livres"
-                        Totaux="_totaux" Deplies="_deplies" />
+            <ArbreSerie Serie="serie" Toutes="_series" Totaux="_totaux" Replies="_replies" />
         }
     </ul>
 }
 
 @code {
     private IReadOnlyList<SerieDto>? _series;
-    private IReadOnlyList<LivreDto> _livres = [];
     private IReadOnlyDictionary<int, (int Possedes, int Total)> _totaux =
         new Dictionary<int, (int, int)>();
-    private readonly HashSet<int> _deplies = [];
+
+    /// <summary>Nœuds repliés à la main. Tout est déplié par défaut — voir ArbreSerie.</summary>
+    private readonly HashSet<int> _replies = [];
     private string _nouveau = string.Empty;
     private bool _enCours;
     private string? _erreur;
@@ -86,8 +86,9 @@ else
 
     private async Task ChargerAsync()
     {
+        // ⚠️ Le catalogue n'est plus chargé ici : l'arbre ne montre que la descendance des
+        // séries, plus leurs tomes. C'était une lecture complète du fonds pour rien.
         _series = await Api.ListerSeriesAsync();
-        _livres = await Api.ListerAsync(new CritereLivres());
         _totaux = TotauxSeries.Calculer(_series);
     }
 
diff --git a/MaBibli.Client/wwwroot/css/app.css b/MaBibli.Client/wwwroot/css/app.css
index 6d76691..5de5262 100644
--- a/MaBibli.Client/wwwroot/css/app.css
+++ b/MaBibli.Client/wwwroot/css/app.css
@@ -1100,6 +1100,84 @@ body {
 
 .liste-series,
 .liste-tomes,
+/*
+    Arbre des séries : une simple imbrication de listes, indentée par un liseré vertical.
+
+    ⚠️ Volontairement dépouillé — pas de carte, pas de couverture, pas de tome. L'arbre répond
+    à « qui contient quoi », et l'écran d'une série répond au reste. La version précédente
+    dépliait la liste complète des livres de chaque nœud, ce qui noyait la hiérarchie qu'elle
+    était censée montrer.
+*/
+.arbre,
+.arbre-enfants {
+    list-style: none;
+    margin: 0;
+    padding: 0;
+}
+
+.arbre-enfants {
+    /* Le liseré remplace les traits d'un arbre dessiné : il suffit à rattacher visuellement
+       une descendance à son parent, sans pseudo-éléments à positionner. */
+    margin-left: 0.7rem;
+    padding-left: 0.8rem;
+    border-left: 2px solid var(--mb-bord);
+}
+
+.arbre-ligne {
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    gap: 0.5rem;
+    min-height: 2.25rem;
+    padding: 0.2rem 0;
+}
+
+.arbre-plier,
+.arbre-puce {
+    flex: 0 0 1.5rem;
+    display: inline-flex;
+    align-items: center;
+    justify-content: center;
+    height: 1.5rem;
+    padding: 0;
+    font-size: 0.9rem;
+    color: var(--mb-texte-doux);
+    background: transparent;
+    border: 0;
+}
+
+.arbre-plier {
+    cursor: pointer;
+}
+
+.arbre-titre {
+    flex: 1 1 auto;
+    min-width: 0;
+    overflow: hidden;
+    text-overflow: ellipsis;
+    white-space: nowrap;
+    font-weight: 600;
+    color: #1d2129;
+    text-decoration: none;
+}
+
+.arbre-titre:hover,
+.arbre-titre:focus-visible {
+    text-decoration: underline;
+}
+
+.arbre-compte {
+    flex: 0 0 auto;
+    font-size: 0.8rem;
+    color: var(--mb-texte-doux);
+    white-space: nowrap;
+}
+
+.arbre-actions {
+    flex: 0 0 auto;
+    display: flex;
+    gap: 0.25rem;
+}
+
 .liste-sous-series {
     list-style: none;
     margin: 0.5rem 0;