Documenter deux constats operationnels issus de la phase 2

- Couvertures OpenLibrary : 502 intermittents mesures sur un meme ISBN.
  Ne pas valider l'URL par un HEAD ; c'est a l'interface de gerer l'image
  cassee.
- OpenLibrary : certaines editions n'ont aucun champ `authors`, le double
  appel documente ne suffit donc pas. Le repli via `/works/` est desormais
  implemente et documente.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -172,6 +172,8 @@ Conversion ISBN-13 → ISBN-10 (uniquement pour le préfixe `978`) : retirer `97
 | `dc:creator` | `Zola, Émile (1840-1902). Auteur du texte` | `Émile Zola` — retirer les dates entre parenthèses, le rôle après le point, puis inverser `Nom, Prénom` |
 | `dc:publisher` | `le Livre de poche (Paris)` | `le Livre de poche` — retirer la ville en fin de chaîne |
 
+- **Couvertures OpenLibrary : 502 intermittents.** Mesuré en phase 2 — trois appels consécutifs sur le même ISBN ont donné 200, 200, puis 502. Ne **jamais** valider l'URL par un HEAD avant de l'afficher : on supprimerait au hasard des couvertures existantes. L'URL est émise systématiquement, et **l'interface doit gérer l'image cassée** (`onerror`), le `?default=false` garantissant un 404 franc plutôt qu'un placeholder silencieux.
+- **OpenLibrary : le double appel auteur ne suffit pas toujours.** Cas réel (*Introduction to Algorithms*) : l'édition n'a aucun champ `authors`, seulement `contributions` et `by_statement`. Le repli implémenté passe par `/works/{id}.json` → clés d'auteurs → `/authors/{id}.json`, puis en dernier recours `by_statement`. Sans ce repli, l'auteur serait vide — c'est la même classe de bug que celui de BookLogr, sous une autre forme.
 - **Livres étrangers absents**, comme attendu du dépôt légal français : *Introduction to Algorithms* et *Effective Java* introuvables sous les deux formes d'ISBN. C'est exactement le rôle d'OpenLibrary en second rideau — la cascade est donc bien nécessaire, pas seulement confortable.
 
 ## Intégration SSO YunoHost