Signaler les envies déjà entrées au catalogue, sans les supprimer

La demande initiale était de retirer l'envie ; c'est refusé. Le catalogue
est commun et la liste d'envies personnelle : supprimer modifierait la
liste d'un autre en silence, avec sa note. Et le rapprochement par clé
d'œuvre est faillible, alors qu'une suppression ne se rattrape pas.

L'étiquette « Déjà au catalogue » mène à la fiche, pour vérifier avant de
retirer. Le critère est celui des doublons, la convention d'auteur commun
étant désormais partagée par les deux (RapprochementAuteurs).

Au passage : accolade manquante sur .etiquette-souhaite, qui avalait la
règle suivante — le bandeau de mise à jour perdait son style.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

MaBibli.Api/Services/Souhaits/ServiceSouhaits.cs

@@ -72,7 +72,9 @@ public sealed class ServiceSouhaits(MaBibliDbContext db) : IServiceSouhaits
             .ThenBy(s => s.Id)
             .ToListAsync(ct);
 
-        return souhaits.Select(Projeter).ToList();
+        var possedes = await CorrespondancesAsync(souhaits, ct);
+
+        return souhaits.Select(s => Projeter(s, Correspondant(possedes, s.Id))).ToList();
     }
 
     public async Task<ResultatSouhait> AjouterAsync(
@@ -146,7 +148,9 @@ public sealed class ServiceSouhaits(MaBibliDbContext db) : IServiceSouhaits
         db.LivresSouhaites.Add(souhait);
         await db.SaveChangesAsync(ct);
 
-        return ResultatSouhait.Ok(Projeter(souhait));
+        var possede = await CorrespondancesAsync([souhait], ct);
+
+        return ResultatSouhait.Ok(Projeter(souhait, Correspondant(possede, souhait.Id)));
     }
 
     public async Task<bool> SupprimerAsync(int id, string? utilisateur, CancellationToken ct = default)
@@ -220,6 +224,97 @@ public sealed class ServiceSouhaits(MaBibliDbContext db) : IServiceSouhaits
         return true;
     }
 
+    /// <summary>
+    /// Pour chaque envie, le livre du catalogue qui lui correspond — quand il y en a un.
+    /// </summary>
+    /// <remarks>
+    /// <b>Ce qui se croise ici, ce sont deux portées différentes</b> : la liste d'envies est
+    /// personnelle, le catalogue est commun. Le signalement dit donc « ce livre est <i>dans la
+    /// maison</i> », pas « vous l'avez acheté » — et c'est bien l'information utile avant
+    /// d'acheter à nouveau.
+    /// <para>
+    /// Deux critères, comme pour les doublons du catalogue : un ISBN identique tranche seul (il
+    /// désigne une édition précise), sinon il faut la même clé d'œuvre <b>et</b> un auteur
+    /// commun. Le titre seul confondrait deux recueils homonymes.
+    /// </para>
+    /// <para>
+    /// ⚠️ Le catalogue est chargé en entier, en projection minimale. C'est assumé à l'échelle
+    /// d'un foyer et cohérent avec l'instantané hors-ligne, qui l'emporte déjà tout entier dans
+    /// le navigateur. Le jour où la bibliothèque compterait des milliers de fiches, c'est ici
+    /// qu'il faudrait dégrossir en SQL — pas renoncer au signalement.
+    /// </para>
+    /// </remarks>
+    private async Task<Dictionary<int, int>> CorrespondancesAsync(
+        IReadOnlyList<LivreSouhaite> souhaits, CancellationToken ct)
+    {
+        if (souhaits.Count == 0)
+        {
+            return [];
+        }
+
+        var livres = await db.Livres
+            .AsNoTracking()
+            .Select(l => new
+            {
+                l.Id,
+                l.Titre,
+                l.Isbn,
+                Auteurs = l.Auteurs.OrderBy(la => la.Position).Select(la => la.Auteur!.Nom).ToList(),
+            })
+            .ToListAsync(ct);
+
+        var parCle = livres
+            .Select(l => (Cle: CleOeuvre.Cle(l.Titre), Livre: l))
+            .Where(x => x.Cle.Length > 0)
+            .GroupBy(x => x.Cle)
+            .ToDictionary(g => g.Key, g => g.Select(x => x.Livre).ToList());
+
+        var parIsbn = new Dictionary<string, int>();
+        foreach (var livre in livres.Where(l => !string.IsNullOrWhiteSpace(l.Isbn)))
+        {
+            parIsbn.TryAdd(livre.Isbn!, livre.Id);
+        }
+
+        var correspondances = new Dictionary<int, int>();
+
+        foreach (var souhait in souhaits)
+        {
+            if (!string.IsNullOrWhiteSpace(souhait.Isbn) && parIsbn.TryGetValue(souhait.Isbn, out var idIsbn))
+            {
+                correspondances[souhait.Id] = idIsbn;
+                continue;
+            }
+
+            // TitreNormalise EST la clé d'œuvre pour une envie (voir LivreSouhaite) : rien à
+            // recalculer de ce côté-là.
+            if (!parCle.TryGetValue(souhait.TitreNormalise, out var homonymes))
+            {
+                continue;
+            }
+
+            var trouve = homonymes.FirstOrDefault(
+                l => RapprochementAuteurs.PartagentUnAuteur(l.Auteurs, [souhait.Auteur]));
+
+            if (trouve is not null)
+            {
+                correspondances[souhait.Id] = trouve.Id;
+            }
+        }
+
+        return correspondances;
+    }
+
+    /// <summary>
+    /// Identifiant du livre correspondant, ou <c>null</c>.
+    /// </summary>
+    /// <remarks>
+    /// ⚠️ Surtout pas <c>GetValueOrDefault</c> : sur un dictionnaire de <c>int</c>, l'absence
+    /// rend <b>zéro</b>, pas <c>null</c> — et toute envie se serait dite possédée. Le défaut a
+    /// été pris par les tests, pas par le compilateur.
+    /// </remarks>
+    private static int? Correspondant(IReadOnlyDictionary<int, int> correspondances, int souhaitId) =>
+        correspondances.TryGetValue(souhaitId, out var livreId) ? livreId : null;
+
     private static string? Vide(string? valeur) =>
         string.IsNullOrWhiteSpace(valeur) ? null : valeur.Trim();
 
@@ -227,7 +322,7 @@ public sealed class ServiceSouhaits(MaBibliDbContext db) : IServiceSouhaits
     /// Projection vers le DTO. <b>Sans le champ <c>Utilisateur</c></b> : il ne sort jamais de
     /// l'API, pour qu'aucun client ne puisse croire qu'il désigne de qui il parle.
     /// </summary>
-    internal static SouhaitDto Projeter(LivreSouhaite souhait) => new()
+    internal static SouhaitDto Projeter(LivreSouhaite souhait, int? livreId = null) => new()
     {
         Id = souhait.Id,
         Titre = souhait.Titre,
@@ -238,5 +333,7 @@ public sealed class ServiceSouhaits(MaBibliDbContext db) : IServiceSouhaits
         CoverUrl = souhait.CoverUrl,
         Note = souhait.Note,
         DateAjout = souhait.DateAjout,
+        Possede = livreId is not null,
+        LivreId = livreId,
     };
 }