Traiter les retours d'usage du 2026-08-18 (2ᵉ série)

Six lots, issus d'IDEES.md. Les décisions actées sont reportées dans
CLAUDE.md, et les entrées traitées retirées d'IDEES.md.

1. Douchette USB, ISSN et enchaînement du scan
   - Champ ISBN focalisé à l'ouverture : c'est tout ce qu'exige une
     douchette USB, qui se présente au système comme un clavier. Remède
     au scan caméra, qui rate sur la webcam d'un PC (optique, pas
     décodage).
   - Un EAN en 977 est un périodique : il porte un ISSN, donc un titre de
     revue. Intercepté AVANT la validation ISBN (c'est un EAN-13
     parfaitement valide), l'ISSN est déduit du code puis nommé via
     bib.issn. Auparavant la cascade s'exécutait en entier pour finir sur
     « aucun résultat ».
   - L'enchaînement après scan existait déjà mais était invisible : une
     étape « Recherche » affiche désormais le code interrogé.

2. ISBN affichés avec des tirets
   Tables extraites du RangeMessage.xml officiel — plusieurs tranches ne
   sont pas celles qu'on suppose. Le francophone est découpé en entier,
   ailleurs on s'arrête au groupe et à la clé : aucune coupure fausse.
   Corrige au passage l'export CSV, où un ISBN nu était lu comme un
   nombre par Excel.

3. Hors-ligne : la liste d'envies
   ListerSouhaitsAsync était le seul point de lecture hors du dispositif
   hors-ligne, d'où le « 404 Not Found » brut à l'écran. Cinquième
   instantané, écritures refusées, plus aucun message HTTP. Même défaut
   corrigé sur la bibliographie.

4. Navigation par onglets
   Catalogue / Auteurs / Prêts / Envies dans MainLayout ; les barres
   d'actions ne portent plus que des actions. Filtres repliés derrière un
   bouton compteur, ligne « format » masquée quand le fonds n'a qu'un
   format. Une seule entrée d'ajout, désactivée hors-ligne — pas masquée.

5. Liste d'envies : ordre, recherche, couvertures
   Migration RangDesEnvies. Le remplissage reconduit l'ordre affiché
   jusqu'ici : sans lui, les listes existantes se seraient réordonnées
   toutes seules. Réordonnancement par flèches et glisser-déposer (le
   drag & drop HTML5 ne marche pas au doigt). Ajout dans son propre
   écran, avec recherche par titre (bib.title) et couvertures enfin
   alimentées.

6. Bibliographie : une source muette n'est pas une liste vide
   L'écran affichait « BnF injoignable » PUIS « la BnF ne connaît aucun
   livre de cet auteur » — la seconde phrase étant fausse. Les deux cas
   s'excluent désormais, et un bouton Réessayer est offert.

   Vérifié en exécution : le diagnostic d'IDEES.md était faux sur un
   point. Robert A. Harper a bien 7 œuvres à la BnF (85 notices
   annoncées) ; c'était le même délai dépassé observé deux fois, pris
   pour deux causes distinctes.

380 tests, dont un qui applique réellement la migration (EnsureCreated
n'en joue aucune) et un qui verrouille les messages atteignant
l'utilisateur.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

MaBibli.Client/Layout/MainLayout.razor

@@ -43,6 +43,26 @@
     @Body
 </main>
 
+@*
+    Navigation permanente, en bas de l'écran : quatre onglets, toujours au même endroit.
+    Elle remplace les listes de liens que chaque page portait dans sa barre d'actions — cinq
+    boutons y passaient sur deux ou trois lignes sur un téléphone, et l'entrée « Envies » ne
+    figurait pas partout. Les barres d'actions restantes ne portent plus que des ACTIONS.
+
+    ⚠️ Le pouce atteint le bas de l'écran, pas le haut : c'est ce qui justifie le bas plutôt
+    qu'un rang d'onglets sous le bandeau. Les actions de page se placent juste au-dessus
+    (variable --mb-onglets-hauteur, partagée avec .actions-flottantes).
+
+    Les onglets restent actifs hors-ligne : les quatre écrans se consultent depuis leurs
+    instantanés. Ce sont les écritures qui se désactivent, pas la navigation.
+*@
+<nav class="onglets" aria-label="Navigation principale">
+    <NavLink class="onglet" href="" Match="NavLinkMatch.All">Catalogue</NavLink>
+    <NavLink class="onglet" href="auteurs">Auteurs</NavLink>
+    <NavLink class="onglet" href="prets">Prêts</NavLink>
+    <NavLink class="onglet" href="souhaits">Envies</NavLink>
+</nav>
+
 @code {
     private UtilisateurCourant? _utilisateur;
     private bool _etaitEnLigne = true;

MaBibli.Client/Layout/MainLayout.razor.css

@@ -58,6 +58,51 @@
     width: 100%;
     max-width: 46rem;
     margin: 0 auto;
-    /* Marge basse généreuse : les actions flottantes ne doivent pas masquer le dernier livre. */
-    padding: 1rem 1rem 6rem;
+    /* Marge basse généreuse : ni les onglets ni les actions flottantes ne doivent masquer
+       le dernier livre de la liste. */
+    padding: 1rem 1rem 9rem;
+}
+
+/* --- Onglets de navigation --- */
+
+.onglets {
+    position: fixed;
+    left: 0;
+    right: 0;
+    bottom: 0;
+    z-index: 20;
+    display: flex;
+    background: #fff;
+    border-top: 1px solid var(--mb-bord);
+    padding-bottom: env(safe-area-inset-bottom);
+
+    /* Hauteur figée et partagée : .actions-flottantes s'en sert pour se poser juste au-dessus. */
+    height: calc(var(--mb-onglets-hauteur) + env(safe-area-inset-bottom));
+}
+
+.onglet {
+    flex: 1 1 0;
+    padding: 0.4rem 0.25rem;
+    line-height: 1.4;
+    text-align: center;
+    text-decoration: none;
+    font-size: 0.85rem;
+    color: var(--mb-texte-doux);
+
+    /* Le trait actif est posé en haut de l'onglet, du côté du contenu qu'il désigne. */
+    border-top: 3px solid transparent;
+
+    /* Le libellé ne doit jamais passer sur deux lignes : quatre onglets tiennent sur 320 px. */
+    white-space: nowrap;
+    overflow: hidden;
+    text-overflow: ellipsis;
+}
+
+/* NavLink pose « active » tout seul ; « Catalogue » utilise NavLinkMatch.All, sans quoi
+   il resterait allumé sur toutes les pages — son href est la racine. */
+.onglet.active {
+    color: var(--mb-accent);
+    font-weight: 600;
+    border-top-color: var(--mb-accent);
+    background: var(--mb-fond-doux);
 }