Donne aux numéros de revue leur couverture et leur une, et un tiret à l'ISSN

L'ISSN est désormais rangé sous sa forme à tiret, et pas seulement affiché ainsi.
C'est le seul endroit où le projet s'écarte de « la valeur stockée reste nue »,
et il y a une raison : le code-barres produit déjà un ISSN à tiret, et la BnF
interroge `bib.issn` avec le tiret. Un ISSN tapé « 24666718 » ne se rapprochait
donc de rien, et le scan suivant créait une seconde fiche à côté. La canonisation
a lieu avant la recherche, pas seulement à l'écriture. Les champs de saisie, eux,
gardent la valeur tapée : découper à la frappe se battrait avec le curseur.

`ServiceRenormalisation` rattrape les ISSN existants — par un passage dédié, le
mécanisme générique confondant tous les NULL en une seule clé, alors que
l'unicité est ici un index partiel. Une fiche dont la forme canonique est déjà
prise garde la sienne : le serveur doit démarrer.

La couverture d'un numéro est une URL collée, jamais une photo : aucune source ne
peut la fournir, l'ISSN désignant la revue et non la parution, et le projet ne
stocke aucun fichier. Le garde du relais de couvertures a donc été étendu aux
numéros — l'oublier n'aurait produit aucune erreur visible, seulement une image
présente en ligne et absente hors-ligne.

Les articles à la une vivent dans une table à part et non dans `Theme` : un thème
est un vocabulaire qu'on réutilise, un titre d'article est unique à sa parution.
Rien ne se partage, donc pas de n-n — une simple clé étrangère vers le numéro.
Ils se saisissent au point-virgule seul : « Ukraine, deux ans après » serait
coupé en deux par la virgule.

Un PUT sur le numéro était indispensable : on note un numéro le jour où on le
range et on en recopie le sommaire plus tard. Sans lui, couverture et une
n'auraient existé qu'à la création, c'est-à-dire jamais.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

MaBibli.Tests/ServiceCouverturesTests.cs

@@ -128,6 +128,34 @@ public class ServiceCouverturesTests : IDisposable
         Assert.True(handler.AEteAppele);
     }
 
+    /// <summary>
+    /// ⚠️ Le cas qu'on oublie : un numéro de revue porte lui aussi une couverture depuis le lot
+    /// O1. L'omettre du bornage n'aurait produit aucune erreur visible — seulement une image
+    /// qui s'affiche en ligne et jamais hors-ligne, la mise en cache étant refusée par le
+    /// relais. C'est exactement le défaut corrigé le 2026-08-20 pour les hébergeurs sans CORS.
+    /// </summary>
+    [Fact]
+    public async Task Une_couverture_de_NUMERO_de_revue_autorise_aussi_le_relais()
+    {
+        const string urlNumero = "https://editions-exemple.fr/medor-43.jpg";
+
+        var revue = new Revue { Titre = "Médor", Issn = "2466-6718" };
+        revue.RecalculerFormes();
+
+        var numero = new NumeroRevue { Revue = revue, Numero = "43", CoverUrl = urlNumero };
+        numero.RecalculerFormes();
+
+        _db.NumerosRevue.Add(numero);
+        await _db.SaveChangesAsync();
+
+        var handler = new HandlerQuiRefuse();
+        var service = new ServiceCouvertures(new HttpClient(handler), _db);
+
+        await service.ObtenirAsync(urlNumero, default);
+
+        Assert.True(handler.AEteAppele);
+    }
+
     public void Dispose()
     {
         _db.Dispose();